译文
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水(shui)中传出。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬(bian)官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这(zhe)是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀(si)时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗(shi)送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
置身高楼,凭高看去,中秋的月(yue)夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
虽然住(zhu)在城市里,
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
注释
43.所以:用来……的。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。
④鸱夷:皮革制的口袋。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。