译文
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
全身衣服都沾满了(liao)血泪和尘埃,
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹(tan)息怨尤。
您先前要我(wo)的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一(yi)起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京(jing)都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
记得初次相遇时的洞(dong)房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住(zhu)春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
注释
固辞,坚决辞谢。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。