译文
武平(今福建境内)这个地方有猿(yuan)猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎(lie)人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪(na)里还顾得上花落叶枯。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻(qing)易许人。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门(men),静(jing)静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
趴在栏杆(gan)远望,道路有深情。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
注释
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
⑺棘:酸枣树。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。
16.“向风”二句:写侯嬴果然自刎,赞美他的仗义轻生,慷慨任侠。《晋书·段灼传》:“七十老翁,复何所求哉。”