译文
溪(xi)水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天(tian)谁会成为像大将郭子仪一样的人?
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能(neng)将我们分隔?
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现(xian),高可入云,直插南斗星。
我日夜思念(nian)的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时(shi)候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
感叹那聪明智慧的郭隗(wei),他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
①太一:天神中的至尊者。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。