译文
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
坚信乘风破浪的(de)时机定会到来,到那时,将扬起征帆(fan)远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一(yi)旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳(jia)景良辰(chen)。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇(yao)曳。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
赤骥终能驰骋至天边。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
注释
⑵洞房:深邃的内室。
⑶际海:岸边与水中。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
⑥聆:听。吟:成调的声音。