译文
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
雄虺蛇长着(zhuo)九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋(qiu)笑话我(wo)们。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
黄菊依旧与西风相约而至;
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生(sheng)命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超(chao)过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
164、冒:贪。
④五内:五脏。
(6)会:理解。
⑵知:理解。