译文
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
于是编写《史记》。过了(liao)七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受(shou)到困(kun)厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发(fa)胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
剧辛和乐毅感激(ji)知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上(shang),初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
注释
32.师:众人。尚:推举。
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
(26)章:同“彰”,明显。
班军:调回军队,班:撤回
⑤周:右的假借。