译文
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面(mian)上漂浮的水苹,一(yi)望无际,犹如整齐的草坪。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴(yan)旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽(li)的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光(guang)依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今(jin)只能在这漫漫的长夜(ye)中,各自守着空房,独自思量。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们(men)一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
注释
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
〔35〕挑:反手回拨的动作。
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
5. 其:代词,它,指滁州城。