译文
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
接着问道(dao):“喜好音乐怎么样啊?”
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
在咸阳桥上遇雨了,那(na)牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉(chen)沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁(yan),沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍(zhen)贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令(ling)人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
魂魄归来吧!
注释
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
(40)橐(tuó):囊。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
(25)凯风:南风。