译文
淳熙年丙申月冬至(zhi)这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起(qi)凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语(yu),此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁(chen)势凌波而去。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军(jun)复汉室北定中原!
将军您出身尊(zun)贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
春社日(ri)刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢(shao),如剪的翠尾划开了红色花影。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
注释
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
⑶依稀:仿佛;好像。
②插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。