译文
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水(shui)咚咚响,脉脉流淌。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景(jing)。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称(cheng)道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已(yi)经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫(pin)穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对(dui)桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉(ran)有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
注释
(1)蔼:古同“霭”,云气。
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
(20)唐叔:即叔虞。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"