译文
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
如此良辰,平生得遇几十次?平展(zhan)香茵。斟一(yi)卮美酒,再一次吹奏起(qi)欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
雨中的寒食(shi)节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志(zhi),左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转(zhuan)。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销(xiao)愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
注释
⑥行役:赴役远行。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。