译文
青山(shan)尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援(yuan)又有何妨碍(ai)!
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
元丰六年十月十二日夜晚(wan)(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴(xing)地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了(liao)清水一样澄澈(che)透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已(yi)能把自(zi)己的眉毛画成长眉了。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
注释
(47)如:去、到
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
出:出征。
⑥ 平阳客:后汉马融性好音乐,独卧平阳,闻人吹笛而悲,故称平阳客。
【怍】内心不安,惭愧。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。