译文
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个(ge)儿簪花打(da)扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
今天有酒就喝个酩酊大(da)醉,明日有忧虑(lv)就等明天再愁。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
清早秋风来到(dao)庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨(yu),点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即(ji)使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
16.甍:屋脊。
12.怫然:盛怒的样子。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
③试:姑且。榛:丛生的草木。荒墟:废墟。这两句是说姑且携带子侄,拨开丛生的草木,漫步于废墟之中。
止既月:指住满一月。