译文
文思教(jiao)捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的(de)清,有的浊。
美(mei)酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细(xi)切的鱼脍味美鲜嫩。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
我立身(shen)朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
战士们还(huan)远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其(qi)中日夜相继。
注释
51.郁陶:忧思深重。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。