译文
我猜想是瞿塘峡那样(yang)的艰险遥远的道路阻隔约(yue)会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
层层宫门关锁,荒凉的皇(huang)家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看(kan)不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
像冬眠的动物争相在上面安家。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
其一
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
156.王辞不复:齐王没有回话。这两句的意思是齐王没有回话,不是没有话回。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
139、算:计谋。
(40)耀景:闪射光芒。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。