译文
“魂啊归来吧!
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
北风(feng)席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
鬼雄魂魄等到归来那一(yi)日,灵旗下面要将故乡河山看。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满(man)怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女(nv)子出嫁了,远离父母和兄(xiong)弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
注释
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
修:长。
遗烈:前辈留下来的功业。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”