译文
决心把满族统治者赶出山海关。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
不料长戟三十万的大军,竟(jing)然开关门投降元凶。
那半开的石榴花(hua)宛如红巾折皱。等浮(fu)浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只(zhi)剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身(shen)上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪(xie)避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打(da)破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
⑸汉文:指汉文帝。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
15、从之:跟随着他们。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
渠:你。
(23)将:将领。