译文
有人说:“韩公远离京城约万里(li),而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会(hui)深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得(de)特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所(suo)以祠庙的匾(bian)额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
清澈的江水曲折地绕村流(liu)过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒(jiu)。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎(yan)(yan)热。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
注释
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
⑤月华:月光。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
32.市罢:集市散了
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
⑴水龙吟:词牌名。