译文
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
当年和我(wo)一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重(zhong)重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从(cong)千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时(shi)直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福(fu)份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
漩涡飞转瀑(pu)布(bu)飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。
1. 管子:即管仲。后人把他的学说和依托他的著作,编辑成《管子》一书,共二十四卷。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
塞;阻塞。