译文
玄宗返(fan)回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
吃过别人的(de)残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我忽然回头啊纵目远望(wang),我将游观四面遥远地方。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以(yi)提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但(dan)愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是(shi)研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
4.其:
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
42.考:父亲。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
载车马:乘车骑马。