译文
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花(hua)飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有(you)生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些(xie)在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
而(er)我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一(yi)场空,都已经随着岁月的流(liu)逝消逝了。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去(qu)吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
(6)悉皆:都是。悉,全。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。