译文
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远(yuan)眺可以尽览山色,平视可以将江(jiang)滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬(dong)天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些(xie)都是竹楼所促成的。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
不是今年才这样,
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万(wan)户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果(guo)真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
注释
34、过:过错,过失。
(21)游衍:留连不去。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
希冀:企图,这里指非分的愿望
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
②棘:俗称酸枣树,多刺。