译文
高高的桥与幽(you)幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
茂(mao)密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之(zhi)中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时(shi)光轻易的抛(pao)弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋(jin)谢尚将军。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
注释
以……为:把……当做。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
隔帘看:隔帘遥观。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
1.工之侨:虚构的人名。