译文
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心(xin)犯难。
与儿时的(de)旧友分别了四十年,在此之间的杳无(wu)音信令我们都感到茫然失落。一(yi)别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事(shi);然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀(xiu)丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
不是现在才这样,
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈(cheng)现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既(ji)不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日(ri)的情谊诉说。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
注释
②去远:离去很远。神宗元丰七年(1084),陈师道因家贫而将妻子儿女送往在四川做官的岳丈处寄养。
165、五子:指夏康等兄弟五人。
①发机:开始行动的时机。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
潇然:悠闲自在的样子。