译文
(二)
遥望乐游原上(shang)冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音(yin)信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人(ren)距离无限遥远。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
喜鹊筑成(cheng)巢,鳲鸠(jiu)来住它。这人要出嫁,车队来迎她(ta)。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟(zao),但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
半夜时到来,天明时离去。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
注释
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
10.兵革不休以有诸侯:
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
⑸游冶处:指歌楼妓院。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
5.矢:箭
(7)告:报告。