译文
想起那(na)篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
深宫中吴王沉醉于酒色(se),以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话(hua)柄。只有头脑清(qing)醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空(kong)。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐(qi)平的美景。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
忽然(ran)听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
秋原飞驰本来是等闲事,
注释
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
(11)信然:确实这样。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。