译文
难(nan)道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具(ju)画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来(lai)于是写下此词(ci)。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些(xie)飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓(diao)鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深(shen)情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超(chao)过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端(duan)?
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
注释
(3)山城:亦指夷陵。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
兹:此。翻:反而。