译文
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不(bu)(bu)了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云(yun),在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长(chang)莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
然后散向人间,弄得满天花飞。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
为何身上涂满狗粪,就能(neng)避免危险状况?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安(an)。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
注释
100、结驷:用四马并驾一车。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。