译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美(mei)酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像(xiang)银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔(kui)和皋陶。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
睡梦中柔声细语吐字不清,
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投(tou)向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆(fan)儿高悬。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
注释
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
(23)决(xuè):疾速的样子。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
苍崖云树:青山丛林。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。