译文
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上(shang)飞来飞去,
乡居少与世(shi)俗交游,僻巷少有车马来往。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
哥哥啊!这就是(shi)我们要分手的大(da)路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北(bei)东西四处漂泊,明月都(du)与人相伴不分离。
魂啊回来吧!
凤凰已接受托付的聘(pin)礼,恐怕高辛赶在我前面了。
遇斛斯山人相携到他(ta)家,孩童出来急忙打开柴门。
长江漂流(liu)着峨眉山的雪水和三峡的急流。
注释
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸
⑤宗党:宗族,乡党。
①郁陶:忧思聚集。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。