首页 古诗词 十月梅花书赠

十月梅花书赠

先秦 / 正岩

为城南之最,有树每朵七叶,因以为名,隐诗纪之)
"未吃金丹看十洲,乃将身世作仇雠。羁游数地值兵乱,
绕廊倚柱堪惆怅,细雨轻寒花落时。"
"江南景簇此林亭,手板蓝裾自可轻。洞里客来无俗话,
新诗吟阁赏,旧业钓台空。雨雪还相访,心怀与我同。"
京洛遥天外,江河战鼓间。孤怀欲谁寄,应望塞鸿还。"
"知己竟何人,哀君尚苦辛。图书长在手,文学老于身。
大盗不将炉冶去,有心重筑太平基。"
"巧者多为拙者资,良筹第一在乘时。市门逐利终身饱,
"榜悬金价鬻官荣,千万为公五百卿。
朔雪定鸿翼,西风严角声。吟馀多独坐,沙月对楼生。"
恩洽三时雨,欢腾万岁雷。日华偏照御,星彩迥分台。
"闭却闲门卧小窗。更何人与疗膏肓。一生有酒唯知醉,
应笑乘轺青琐客,此时无暇听猿啼。"
长短死生无两处,可怜黄鹄爱分飞。"
折羽闲飞几片霜。要伴神仙归碧落,岂随龟雁住方塘。
"世人贪利复贪荣,来向湖边始至诚。
自离京国久,应已故人稀。好与孤云住,孤云无是非。"
欲吊遗魂野草深。浮世近来轻骏骨,高台何处有黄金。


十月梅花书赠拼音解释:

wei cheng nan zhi zui .you shu mei duo qi ye .yin yi wei ming .yin shi ji zhi .
.wei chi jin dan kan shi zhou .nai jiang shen shi zuo chou chou .ji you shu di zhi bing luan .
rao lang yi zhu kan chou chang .xi yu qing han hua luo shi ..
.jiang nan jing cu ci lin ting .shou ban lan ju zi ke qing .dong li ke lai wu su hua .
xin shi yin ge shang .jiu ye diao tai kong .yu xue huan xiang fang .xin huai yu wo tong ..
jing luo yao tian wai .jiang he zhan gu jian .gu huai yu shui ji .ying wang sai hong huan ..
.zhi ji jing he ren .ai jun shang ku xin .tu shu chang zai shou .wen xue lao yu shen .
da dao bu jiang lu ye qu .you xin zhong zhu tai ping ji ..
.qiao zhe duo wei zhuo zhe zi .liang chou di yi zai cheng shi .shi men zhu li zhong shen bao .
.bang xuan jin jia yu guan rong .qian wan wei gong wu bai qing .
shuo xue ding hong yi .xi feng yan jiao sheng .yin yu duo du zuo .sha yue dui lou sheng ..
en qia san shi yu .huan teng wan sui lei .ri hua pian zhao yu .xing cai jiong fen tai .
.bi que xian men wo xiao chuang .geng he ren yu liao gao huang .yi sheng you jiu wei zhi zui .
ying xiao cheng yao qing suo ke .ci shi wu xia ting yuan ti ..
chang duan si sheng wu liang chu .ke lian huang gu ai fen fei ..
zhe yu xian fei ji pian shuang .yao ban shen xian gui bi luo .qi sui gui yan zhu fang tang .
.shi ren tan li fu tan rong .lai xiang hu bian shi zhi cheng .
zi li jing guo jiu .ying yi gu ren xi .hao yu gu yun zhu .gu yun wu shi fei ..
yu diao yi hun ye cao shen .fu shi jin lai qing jun gu .gao tai he chu you huang jin .

译文及注释

译文
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中(zhong)一弯缺月高悬。
  有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以(yi)再等到吧!
  建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷(ting),近来吴(wu)王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品(pin)行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
  啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
  毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
  欧阳先生(欧阳修自称)夜里正在读书,(忽然)听到有声音从西南方向传来,心里不禁悚然。他一听,惊道:“奇怪啊!”这声音初听时像淅淅沥沥的雨声,其中还夹杂着萧萧飒飒的风吹树木声,然后忽然变得汹涌澎湃起来,像是江河夜间波涛突起、风雨骤然而至。碰到物体上发出铿锵之声,又好像金属撞击的声音,再(仔细)听,又像衔枚奔走去袭击敌人的军队,听不到任何号令声,只听见有人马行进的声音。(于是)我对童子说:“这是什么声音?你出去看看。”童子回答(da)说:“月色皎皎、星光灿烂、浩瀚银河、高悬中天,四下里没有人的声音,那声音是从树林间传来的。”  我叹道:“唉,可悲啊!这就是秋声呀,它为何而来呢(它怎么突然就来了呢)?大概是那秋天的样子,它的色调暗淡、烟飞云收;它的形貌清新明净、天空高远、日色明亮;它的气候寒冷、刺人肌骨;它的意境寂寞冷落,没有生气、川流寂静、山林空旷。所以它发出的声音时而凄凄切切,呼号发生迅猛,不可遏止。绿草浓密丰美,争相繁茂,树木青翠茂盛而使人快乐。然而,一旦秋风吹起,拂过草地,草就要变色;掠过森林,树就要落叶。它能折断枝叶、凋落花草,使树木凋零的原因,便是一种构成天地万物的混然之气(秋气)的余威。秋天是刑官执法的季节,它在季节上说属于阴;秋天又是兵器和用兵的象征,在五行上属于金。这就是常说的天地之严凝之气,它常常以肃杀为意志。自然对于万物,是要它们在春天生长,在秋天结实。所以,秋天在音乐的五声中又属商声。商声是西方之声,夷则是七月的曲律之名。商,也就是‘伤’的意思,万物衰老了,都会悲伤。夷,是杀戮的意思,草木过了繁盛期就应该衰亡。”  “唉!草木是无情之物,尚有衰败零落之时。人为动物,在万物中又最有灵性,无穷无尽的忧虑煎熬他的心绪,无数琐碎烦恼的事来劳累他的身体。只要内心被外物触动,就一定会动摇他的精神。更何况常常思考自己的力量所做不到的事情,忧虑自己的智慧所不能解决的问题?自然会使他红润的面色变得苍老枯槁,乌黑的头发(壮年)变得鬓发花白(年老)。(既然这样,)为什么却要以并非金石的肌体,去像草木那样争一时的荣盛呢?(人)应当仔细考虑究竟是谁给自己带来了这么多残害,又何必去怨恨这秋声呢?”  书童没有应答,低头沉沉睡去。只听得四壁虫鸣唧唧,像在附和我的叹息。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。

注释
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
卒业:完成学业。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。

赏析

  “却听钟声连翠微”,“却”字,不仅起到转折句意的作用,还能使人想象诗人蓦然闻钟、回首驻足的情状。“钟声连翠微”五个字,以景物形象、色彩和声音收束全篇。因为作者凝神聆听着悠扬的晚钟声在深山里荡漾、萦绕,所以他感到钟声同这浮荡山间的青翠岚气连成一片。“连”字把听觉形象“钟声”与视觉形象“翠微”彼此沟通起来,传达出诗人独特而又自然的感受。这一句描绘了暮色苍苍中翠色千重的山林美景;而荡漾山林经久不息的钟声,又给这幽深秀丽的山林增添了静谧的气氛。诗人流连忘返、迷恋山林的深情,就从这幅深山幽景中透露出来。
  诗的意思极为明确,出语却曲折委婉。从正面、反面叙说“决狐疑”之“法”,都没有径直点破。前者举出“试玉”、“辨材”两个例子,后者举出周公、王莽两个例子,让读者思而得之。这些例子,既是论点,又是论据。寓哲理于形象之中,以具体事物表现普遍规律,小中见大,耐人寻思。其以七言律诗的形式,表达一种深刻的哲理,令读者思之有理,读之有味。
  原诗以“西塞云山远,东风道路长”二句开头。对偶轻盈脱俗,工稳端丽。“西塞”是行人的目的地。云山远隔,只在想望之中,诗人的朋友即将乘舟前往。西塞山在湖北,浔阳江在江西,船行是由东向西,逆水而上的。“东风”当然是顺风,可以减少逆水行船的困难。这既是写实,也包含着作者善意的祝福。当然,即使是一帆风顺,旅程也是漫长而艰苦的。一句“东风道路长”,既蕴含了诗人发自内心的祝愿,又流露出诗人蒙胧的不安与深情的惜别,寥寥五字,真是言简意赅,余味无穷。
语言美  本文是用骈体写成的一篇山水小品。骈文常用四字六字组织,故亦称“四六文”。本文只140多个字。作者用清新的笔调和形象的描绘,把他从富春江富阳到桐庐一段看到的山光水色告诉了他的朋友,让朋友分享富春山川之美。  骈(pián)文是一种讲究形式的文体,作者吴均是南朝知名骈文家,其代表作《《与朱元思书》吴均 古诗》自然保持了骈文的特点。文章基本上遵循骈文的要求,主要采用四字句和六字句,并于文章后半部分大量运用对偶句, 如“泉水激石,泠泠作响;好鸟相鸣,嘤嘤成韵”、 “蝉则千转不穷,猿则百叫无绝”。这就取得了句式整齐(qi)、音韵和谐、对比立意、相映成趣的表达效果,读来朗朗上口,节奏感极强。  但文章又有异于当时一般的骈文,它在一定程度上打破了骈文形式上的束缚,体现了可贵的突破与创新。其一,在四字句、六字句中运用了“鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反”这样的五字与四字交替运用的句式,这就避免了骈文刻板划一的弊病,使语言显得活泼洒脱;其二,文章前半部分几乎没有对偶,无异于一般散文( 尤其(you qi)是第一节),后半部分则基本上都是工整的对偶句,这样骈散结合、疏密相间的安排, 使语言灵活多变,更具韵律美;其三,文章没有像一般骈文那样堆砌典故,甚至故意用冷字僻字,写景状物,力求准确传神,这使文章语言显得清新自然,生动流畅,在当时以绮丽浮靡为主流的骈文中显得卓尔不群,超凡脱俗。
  诗的第一句“雪满前庭月色闲”,点明了节候与时间。雪满前庭,正当冬令。为什么许多送别诗的背景都是冰雪满径的隆冬?是什么理由催促人们在这本来不利于远行的季节踏上征程?这其中的奥秘是不难发现的。残腊将尽,春气欲来之时,正是中国民间最隆重的年节到来之际。合家团聚,共度佳节,成了人们最美好的愿望。难怪那冰雪覆盖的山路上。总会留下许多人匆匆的足迹。
  “去国登兹楼,怀归伤暮秋”写诗人通过交代事件发生的背景和情感,用铺叙手法描绘一幅离开长安登新平城楼、时值暮秋想念长安的伤感景致,以“怀”、“归”、“伤”、“暮秋”等诗词烘托气氛,能起到点明题旨、升华主题的作用。
  此篇通过孤儿对自己悲苦命运和内心哀痛的诉述,真实有力地描绘了了社会的人情冷漠与人们道德观念的扭曲,揭露了社会关怀与信任基础解体前的黑暗与冷血,是一首具有强烈的人道主义感染力的优秀诗作。
  “寒英坐销落,何用慰远客?”两句诗是紧承上两句发展出来的,含有更深一层的意义。诗人意识到,由于关山阻隔,时日过久,梅花势将枯萎凋零,于是喟叹“我将用什么去慰问远方的友人呢?”。柳宗元从梅的早开早落联想到自己的身世,自己的境遇,不禁忧从中来。正因为忧其早开早落,所以柳宗元也是在自我勉励,自我鞭策。
  源头活水本是(ben shi)“动境”,而无声二字又进入静境,宁静致远.和首句并无矛盾之处.动静的取舍上诗人可以说是能够做到游刃有余.是什么如此神奇?静的如此让人难以放弃去一探究竟,这样,我们就会接近此诗此《画》王维 古诗,这样心神和山水便靠近了。一切的妙处只是因为“无声”,无声是一种美。王羲之的诗中有“在山阴道上行,如在镜中游”,便也是这种美。有声无声都溶在一起,完美的天籁之声!庄子所提的“天籁”之声就是如此,当“天籁”与“人籁”“地籁”一起时,便共同构成一个常人无法言语的自然之声。
  历史的经验证明,健全的政治,不能只靠个别的圣君贤相,而要靠健全的政治法律制度,以保证人民群众可以批评议论执政者及其作为,社会上各方面的不同意见也都能及时反映出来,以便使人们通过实践、试验和比较,认识真理。否则就会如韩愈在诗中所说的“下塞上聋,邦其倾矣!”同时,制度还要保证使那些思想品质好、有才干的人材能不断地被选拔出来,担任重要的职务,使他们能大展宏图。
  【其四】
  在我国古典文学作品中,从屈原的辞赋开始,就形成了以美人香草比喻贤能之士的传统。曹植这首诗,在构思和写法上明显地学习屈赋。屈原《九歌》中的湘君、湘夫人二神,其游踪大致在沅、湘、长江一带,《湘夫人》篇中有“闻佳人兮召予”句,以佳人指湘夫人。曹植这首诗中的前四句,其构思用语,大约即从《湘君》、《湘夫人》篇生发而来。《离骚》云:“汨余若将不及兮,恐年岁之不吾与。”“惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。”曹诗末二句又是从它们脱胎而出。这种继承发展关系,可以帮助说明这首诗的主题是抒发怀才不遇的苦闷。元代刘履《文选诗补注》(卷二)释此篇题旨说:“此亦自言才美足以有用,今但游息闲散之地,不见顾重于当世,将恐时移岁改,功业未建,遂湮没而无闻焉。故借佳人为喻以自伤也。”清代张玉谷《古诗赏析》(卷九)也说:“此诗伤己之徒抱奇才,仆仆移藩,无人调护君侧,而年将老也。通体以佳人作比,首二自矜,中四自惜,末二自慨,音促韵长。”刘、张两人的解释都是颇为中肯的。曹植在《求自试表》一文中,强烈地表现了他要求在政治上建功立业的愿望,文中后面部分有云:“臣窃感先帝早崩,威王弃世,臣独何人,以堪长久!常恐先朝露填沟壑,坟土未干,而身名并灭。”这段话的意思与此篇“俯仰岁将暮,荣耀难久恃”二句的内容也是息息相通的。
  《马说》是一篇说理文,似寓言而实非寓言,用比喻说理却并未把所持的论点正面说穿,没有把个人意见强加给读者。通过形象思维来描述千里马的遭遇,提出事实,省却了讲大道理的笔墨,作者利用了古汉语中虚词(语助词、感叹词和连接词),体现出一唱三叹的滋味和意境。伯乐的典故几次被韩愈引用(见韩愈所作的《为人求荐书》及《送温处士赴河阳序》),可见韩愈命运的坎坷。
  这是一篇独具特色的感谢信,它没有平常的客套,也没有空泛的溢美之辞。而是通过对铭志作用及流传条件的分析。来述说“立言”的社会意义,阐发“文以载道”的主张,表达了对道德文章兼胜的赞许与追求。文章结构谨严,起承转合非常自然。
  场景再次移到帐外,而且(er qie)延伸向广远的沙漠和辽阔的天空:浩瀚的沙海,冰雪遍地;雪压冬云,浓重稠密,虽暂停,但看来天气不会在短期内好转。“瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝”,二句以夸张笔墨,气势磅礴地勾出瑰奇壮丽的沙塞雪景,又为“武判官归京”安排了一个典型的送别环境。如此酷寒恶劣的天气,长途跋涉将是(jiang shi)艰辛的呢。“愁”字隐约对离别分手作了暗示。

创作背景

  刘禹锡于唐穆宗长庆二年(822)正月至长庆四年(824)夏在夔(kuí)州任刺史,作《竹枝词》十一首。十一首《竹枝词》分为两组,这是其中一组二首,作于另九首(《竹枝词九首》)之后,大约是诗人前组九首完成后,又重新创做完成的,又不想在前九首后面再加上十首、十一首之题,故又题为《竹枝词二首》。

  

正岩( 先秦 )

收录诗词 (8432)
简 介

正岩 字豁堂,浙江仁和人。着有《同凡草》。

邯郸冬至夜思家 / 单于俊峰

"万里重山绕福州,南横一道见溪流。天边飞鸟东西没,
路莫藏行迹,林难出树梢。气应封兽穴,险必堕禽巢。
论似人情鼎鼐浓。岂有地能先凤掖,别无山更胜鳌峰。
如烟如梦争寻得,溪柳回头万万丝。"
皋着通鸣鹤,津应接斗牛。回风还潋潋,和月更悠悠。
两重朱氏着来衣。闽山秀已钟君尽,洛水波应溅我稀。
怅望添燕琯,蹉跎厌鲁瓢。败桐方委爨,冤匣正冲霄。
渔舟思静泛,僧榻寄闲眠。消息当弥入,丝纶的粲然。


咏省壁画鹤 / 乐凝荷

天风相送轻飘去,却笑蜘蛛谩织罗。
垂梢丛上出,柔叶箨间成。何用高唐峡,风枝扫月明。"
渐数孤平少屈人。劣马再寻商岭路,扁舟重寄越溪滨。
"孤舟方此去,嘉景称于闻。烟尽九峰雪,雨生诸派云。
何曾自媚妒吴宫。难教牵引知酒味,因令怅望成春慵。
"武德门前颢气新,雪融鸳瓦土膏春。
"年年模样一般般,何似东归把钓竿。岩谷谩劳思雨露,
刀尺不亏绳墨在,莫疑张翰恋鲈鱼。"


三部乐·商调梅雪 / 羊舌著雍

一日侯门失旧知。霜岛树凋猿叫夜,湖田谷熟雁来时。
"游子离魂陇上花,风飘浪卷绕天涯。
松柏青山上,城池白日中。一朝今古隔,惟有月明同。"
自从命向红儿去,不欲留心在裂缯。
锁印诗心动,垂帘睡思生。粉廊曾试处,石柱昔贤名。
"旅夕那禁雨,梅天已思秋。未明孤枕倦,相吊一灯愁。
"江边烽燧几时休,江上行人雪满头。谁信乱离花不见,
"三千宫女露蛾眉,笑煮黄金日月迟。


代迎春花招刘郎中 / 秋协洽

云带环山白系腰。莺转树头欹枕听,冻开泉眼杖藜挑。
况我长怀丈夫志,今来流落沧溟涘。有时惊事再咨嗟,
"伊商胡越尚同图,管蔡如何有异谟。
纵有逋民归未得,远闻仁政旋还乡。"
醉头倒向芦花里,却笑无端犯客星。"
裴回尽日难成别,更待黄昏对酒楼。"
"八月初长夜,千山第一程。款颜唯有梦,怨泣却无声。
唯是此蚊子,逢人皆病诸。江南夏景好,水木多萧疏。


送客贬五溪 / 东方高潮

梦中吞鸟拟何为。损生莫若攀丹桂,免俗无过咏紫芝。
"索索风搜客,沈沈雨洗年。残林生猎迹,归鸟避窑烟。
"见君生计羡君闲,求食求衣有底难。养一箔蚕供钓线,
"分明三鸟下储胥,一觉钧天梦不如。
分明窗下闻裁翦,敲遍阑干唤不应。"
"离心醉岂欢,把酒强相宽。世路须求达,还家亦未安。
定中黄叶下青苔。双林不见金兰久,丹楚空翻组绣来。
生草不生药,无以彰士德。生药不生草,无以彰奇特。


水调歌头·淮阴作 / 油彦露

藻棁不须高栋梁。丰蔀仲尼明演易,作歌五子恨雕墙。
舍却青娥换玉鞍,古来公子苦无端。
翻忆故山深雪里,满炉枯柏带烟烧。"
只知抱杵捣秋砧,不觉高楼已无月。时闻寒雁声相唤,
一醉不知三日事,任他童稚作渔樵。"
勿惜喑呜更一吹,与君共下难逢泪。"
"高拂危楼低拂尘,灞桥攀折一何频。
唯抚孤惸似子孙。折狱不曾偏下笔,灵襟长是大开门。


诉衷情·东风杨柳欲青青 / 前冰蝶

"爱子从烹报主时,安知强啜不含悲。
不须更作悲秋赋,王粲辞家鬓已凋。"
"雪天萤席几辛勤,同志当时四五人。兰版地寒俱受露,
上中良策知非用,南取长沙是死乡。"
能怜钝拙诛豪俊,悯弱摧强真丈夫。"
扫石月盈帚,滤泉花满筛。归来逢圣节,吟步上尧阶。"
锋镝纵横不敢看,泪垂玉箸正汍澜。
月兔走入海,日乌飞出山。流年留不得,半在别离间。"


行香子·七夕 / 仵晓霜

"穆满当年物外程,电腰风脚一何轻。
万里平沙际,一行边雁移。那堪朔烟起,家信正相离。"
"始从豸角曳长裾,又吐鸡香奏玉除。隋邸旧僚推谢掾,
且把风寒作闲事,懒能和泪拜庭闱。"
"中秋月满尽相寻,独入非烟宿禁林。曾恨人间千里隔,
"一阵风来一阵砂,有人行处没人家。
却装新卷谒清贤。窗回旅梦城头角,柳结乡愁雨后蝉。
长生不必论贵贱,却是幽人骨主灵。"


夕次盱眙县 / 有丁酉

白日绮罗人上船。夹岸画楼难惜醉,数桥明月不教眠。
"绮陌夜来雨,春楼寒望迷。远容迎燕戏,乱响隔莺啼。
松挂敲冰杖,垆温注月瓶。独愁悬旧旆,笏冷立残星。"
"脱衣将换酒,对酌话何之。雨后秋萧索,天涯晚别离。
"茅屋萧寥烟暗后,松窗寂历月明初。
"征蛮破虏汉功臣,提剑归来万里身。
想得佳人微启齿,翠钗先取一双悬。
不似前时李丞相,枉抛才力为莺莺。


水龙吟·落叶 / 皇甫毅蒙

暮山时见鸟双归。照云烽火惊离抱,剪叶风霜逼暑衣。
回头唯恐更消魂。我为孟馆三千客,君继宁王五代孙。
"达即匡邦退即耕,是非何足挠平生。终期道向希夷得,
"鳞鬣催残志未休,壮心翻是此身雠。并闻寒雨多因夜,
"四海欲行遍,不知终遇谁。用心常合道,出语或伤时。
不唯不尔容,得无凡草嫉。贤愚偃仰间,鉴之宜日日。"
草堂旧隐终归去,寄语岩猿莫晓惊。"
"玉律初移候,清风乍远襟。一声蝉到耳,千炬火然心。