译文
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的(de)花枝?
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是(shi)烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在(zai)漂亮。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
劝你不要让泪(lei)水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就(jiu)以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
不要惶悚恐惧战战兢兢。
驽(nú)马十驾
注释
饮(yìn)马:给马喝水。
师:军队。
⑾暮天:傍晚时分。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
⑶来入门:去而复返,回转家门。