译文
昔日石人何在,空余荒草野径。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
坐(zuo)在堂上(shang)倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
门(men)外子规鸟叫个不(bu)停,日落时分山村(cun)中仍旧幽梦不断。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间(jian)的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意(yi)合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
注释
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
2、江东路:指爱人所在的地方。
(2)南:向南。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
19.疑:猜疑。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。