译文
打柴(chai)打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
早听(ting)说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风(feng)里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声(sheng)(sheng)激切哀鸣。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都(du)很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情(qing)寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已(yi)被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
注释
⑥山深浅:山路的远近。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
何以也:用什么办法呢?何以,即以何。
(4)“残雪”二句:诗人在《夷陵县四喜堂记》中说,夷陵“又有橘柚茶笋四时之味”。残雪:初春雪还未完全融化。 冻雷:初春时节的雷,因仍有雪,故称。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
[37]仓卒:匆忙之间。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。