译文
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还(huan)会按时啼叫,这时津吏(li)就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应(ying),看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
我常为春光(guang)逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
到了洛(luo)阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯(chun)洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
(38)丰隆:雷神,一说云神。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
恣观:尽情观赏。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
110.昭质:显眼的箭靶。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
何须:何必,何用。