译文
青(qing)(qing)春年华一去不(bu)复返,人生顶点难以再次达到。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田(tian)间。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就(jiu)走出店门,一去不返。人的(de)寿命,并不像金子石头那样坚牢,
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
万乘(cheng)之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而(er)提高认识。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
①穿市:在街道上穿行。
27. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。
44.跪:脚,蟹腿。
35.骤:突然。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。