译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
冰雪堆满北极多么荒凉。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不(bu)起首饰,只好自己用荆条折(zhe)成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时(shi)娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
二十多年的岁(sui)月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无(wu)聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当(dang)歌来唱。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
举笔学张敞,点朱老反复。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
农民便已结伴耕稼。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
南苑吹花嬉戏,西(xi)楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
注释
96、辩数:反复解说。
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
71、竞:并。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
①晖:日光。