译文
三国时期的(de)吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天(tian)晴仙人掌峰一片青葱。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而(er)功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世(shi)俗所容,得不到认可。人生处世真(zhen)不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影(ying)也是相互相映照。
不要以为施舍金钱就是佛道,
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
注释
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
④等闲:寻常、一般。
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。