译文
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着(zhuo)去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌(ge)舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
每(mei)曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
雨下了很(hen)久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
(石灰石)只(zhi)有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
想着你将用整斗(dou)酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
芳心犹(you)卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
注释
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
⑥直:不过、仅仅。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
209、山坻(dǐ):山名。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。