译文
边地荒蛮和中原不一样,人(ren)性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长(chang)时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就(jiu)会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足(zu)平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为(wei)什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
蒸梨常用一个炉灶,
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
注释
惊:吃惊,害怕。
8.平:指内心平静。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
5号:大叫,呼喊
⑶斜日:夕阳。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
46. 且:将,副词。