译文
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
登上高楼,四望清秋入骨;才不(bu)会象春色那样使人发狂。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
县里有个叫成名的人,是(shi)个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒(tong)丝笼,在破墙脚下。荒草丛(cong)里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官(guan)定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山(shan)中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
日落西山,整个江(jiang)面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
不知什么人报告了皇(huang)帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚(shang)书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
⑸当路:当权者。假:提携。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
3、来岁:来年,下一年。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。