译文
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
康熙七年(nian)六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家(jia)都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻(fan)倒;屋梁房柱,发出一片(pian)咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外(wai)面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
天鹅飞向天空,一下能飞数(shu)千里(高)。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪(na)个不美丽绝伦!
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
注释
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”
江表:江外。指长江以南的地区。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。