译文
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有(you)谁能像他那样重用贤士呢?
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
芳草犹如她的(de)席垫,松树犹如她的车盖(gai)。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金(jin),身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭(jian),扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射(she)倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散(san),明天清晨再来此畅饮游玩!
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
注释
庄王:即楚庄王。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。
⑹北楼:即谢朓楼。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
④念:又作“恋”。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。