译文
终于被这片浮云挡住啊,下面就(jiu)黑暗不见光彩。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的(de)(de)鸟儿在嘲哳乱鸣。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
还在溪上航行,就已听到寺庙(miao)的悠悠钟(zhong)声。停船拾阶而(er)上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
(三)
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
商声清(qing)切而悲伤(shang),随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
古(gu)往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
注释
⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
(62)倨:傲慢。