译文
波涛汹涌的(de)江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成(cheng)犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我(wo)坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪(lei)珠,我如何消愁。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求(qiu)生。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光(guang)俨然成双成行。
注释
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
无昼夜:不分昼夜。
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。