译文
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到(dao)母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如(ru)哩!
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
其一
养蚕女(nv)在前面清澈的溪中洗(xi)茧,牧童吹着短笛穿(chuan)衣在水中洗浴。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
闺中美女既然难以接近,贤(xian)智君王(wang)始终又不醒觉。
你迢迢征途在那火山东,山上孤(gu)云将随你向东去。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。