译文
靠在枕上(shang)读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几(ji)。
日月依序交替,星辰循轨运行。
时(shi)光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不(bu)是远小近大的道理吗?”
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
步骑随从分列两旁。
雄(xiong)的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
看到拿缰绳的人(ren)不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
注释
1.该于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。
5.参差:高低错落的样子。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
⑸饱饭:吃饱了饭。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。