译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生(sheng)了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法(fa)达(da)到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果(guo))刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健(jian)的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝(he)到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
子:先生,指孔子。
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。
诸:所有的。
(53)玄修——修炼。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。