译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
浓浓一片灿烂春景,
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
路(lu)遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
来(lai)到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚(jiao)步歪斜走入其间(jian)心里着实怕春天。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
水中行(xing)船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
注释
万乘:指天子。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
王孙:盼其归来之人的代称。
过尽:走光,走完。
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。